(=대체어) · (첨가어) · [삭제권장]
1 그러면 유대인의 우월함이 무엇이냐 또한 할례의 유익함이 무엇이냐
2 모든 면에서 많으니 첫째는 그들이 하나님의 말씀들을 맡았음이라
3 만일 어떤 자들이 믿지 않았다면 어떻게 되겠느냐 저들의 믿지 않음이 하나님의 믿음을(=신실하심을) 무효로 만들겠느냐
4 결코 아니라 사람은 다 거짓되지만 하나님은 참되시다 하라 기록된 바 주께서 주의 말씀들로 의롭게 되시고 주께서 판단 받으실 때에 이기려 하심이다 함과 같으니라
5 만일 우리들의 불의가 하나님의 의를 드러낸다면 우리가 뭐라고 말하겠느냐 진노를 내리시는 하나님이 불의하시냐 나는 사람을 따라서(=사람의 논리대로) 말하고 있노라
6 결코 아니라 만일 그렇다면 어떻게 하나님께서 세상을 심판하시겠느냐
7 만일 하나님의 진리가(=진실하심이) 나의 거짓말로 그의 영광에 더 풍성해졌다면 어찌 내가 여전히 죄인으로 심판을 받으리요
8 그러면 선한 것들이 생기도록 악한 짓들을 행하자라고 (말하지) 않겠느냐 우리가 비방받는 것처럼 어떤 자들이 우리가 (그렇게) 말한다고 하니 그들의(=그들이 받을) 정죄함이 마땅함이라
9 그러면 무엇이냐 우리는 더 나으냐 전혀 아니라 왜냐하면 우리는 유대인들이나 헬라인들이나 모두가 죄 아래 있다고 이미 선포하였음이라
10 기록되기를 의인은 없나니 하나도 없으며
11 깨닫는 자도 없고 하나님을 찾는 자도 없도다
12 모두 치우쳐 함께 쓸모없게 되었으니 선을 행하는 자가 없나니 하나도 없도다
13 그들의 목구멍은 열려진 무덤이요 그들은 자기[들]의 혀[들]로 속이니 독사[들]의 독이 그들의 입술[들] 아래 있고
14 그들의 입은 저주들과(=저주와) 독설이 가득하고
15 그들의 발[들]은 피를 흘리려고 재빠른지라
16 파멸과 참담함이 그들의 길[들]에 (있으며)
17 평화의 길을 알지 못했으니
18 그들의 눈[들] 앞에 하나님의(=하나님에 대한) 두려움이 없느니라 함과 같으니라
19 우리가 하는 것은 율법이 무엇을 말하든지 그것은 무엇이나 율법 안에(=아래에) 있는 자들에게 말하는 것이니 이는 모든 입이 닫히고 온 세상이 하나님께 (심판의) 선고 아래 있게 하려는 것이라
20 그러므로 율법의 행함[들]으로 모든 육체가 그 앞에서 의롭다 여기심을 받지 못하리니 왜냐하면 율법을 통하여서는 죄의 깨달음이 있음이라
21 이제는 율법 없는 하나님의 의가 나타났으니 율법과 예언자들에 의해 증언이 된 것이라
22 하나님의 의는 예수 그리스도의 믿음을 통하여 믿는 모든 자들에게 (주어지는 것이니) 거기에는 차별이 없음이라
23 이는 모두가 죄를 짓고 하나님의 영광에 이르지 못하다가
24 그리스도 예수 안에 (있는) 구속함을 통하여 그의(=하나님의) 은혜로 값없이 의롭게 되었느니라
25 (그리스도 예수를) 하나님께서 그의 피 안에 (있는) 믿음을 통한 화목 제물로 내어주셨으니 이는 전에 지었던 죄들의 사면하심으로(=죄들을 눈감아주심으로) 자기의 의의 입증을 위함이라(=자기의 의를 보여주셨음이라)
26 하나님의 참으심으로 이때에 자기의 의의 입증을 위함이니(=자기의 의를 보여주셨음이니) 자기도 의로우시며 예수의 믿음에서 (난) 자를(=예수 믿는 자를) 의롭게 하는 자가 되려 하심이라
27 그러므로 자랑함이 어디 있느냐 있을 수 없노라 무슨 법으로냐 행함[들]의 (법이냐) 아니라 믿음의 법으로니라
28 왜냐하면 우리는 사람이 율법의 행함[들] 없이 믿음으로 의롭게 된다고 주장함이라
29 그가 유대인들만의 하나님이시냐 이방인들의 (하나님은) 아니시냐 그렇다 이방인들의 (하나님도 되시느니라)
30 하나님은 한 분이시기에 할례자도 믿음에서(=믿음으로) 의롭다 하시고 무할례자도 믿음을 통하여 (의롭다고 하시리라)
31 그러므로 우리가 믿음으로 말미암아 율법을 폐지하느냐 결코 아니라 오히려 율법을 굳게 세우느니라