(=대체어) · (첨가어) · [삭제권장]
1 그들이 함께 유대인들의 회당에 들어가 말하니(=전하니) 상당히 많은 유대인들과 헬라인들이 믿는 일이 이고니온에서 있었는데
2 설득되지 않은 유대인들은 이방인들의 마음을 선동하며 그 형제들에 대하여 반감을 품게 하나
3 그들이 오랜 시간동안 머물며 주 안에서 담대하게 말하니 (주께서) 그의 은혜의 말씀에 대해 증언하시며 그들의 손[들]을 통하여 표적들과 기사들이 일어나게 하시니
4 그 성읍의 무리가 나뉘어서 한편으로는 유대인들과 함께하고 다른 한편으로는 사도들과 함께하는지라
5 이방인들과 유대인들이 자기들의 관리들과 함께 그들을 괴롭히고 돌로 치려 공격할 때
6 그들이 알고 루가오니아의 성읍들인 루스드라와 더베 그리고 주변 지방으로 도망가서
7 거기서 복음을 전하니라
8 루스드라에서 발[들]을 쓸 수없는 어떤 남자가 앉아있는데 그의 어머니의 태로부터(=날 때부터) 불구자로 결코 걸어본 적이 없는 자라
9 이 (남자)가 바울이 말하는 것을 듣고 있는데 (바울이) 그를 쳐다보니 그가 고침을 받을 (만한) 믿음이 있는 것을 보고서
10 큰 소리로 말하기를 네 발[들]로 똑바로 일어서라 하니 그가 벌떡 일어나 걷는지라
11 그 무리들은 바울이 한 것을 보고 그들의 목소리를 높여 루가오니아 방언으로 말하기를 인간과 같은 모습을 한 신들이 우리에게 내려오셨다 하며
12 바나바를 제우스라 부르며 바울을 헤르메스라고 (부르니) 이는 그가(=바울은) 말씀의 권위자임이라
13 그 성읍 앞에 있는 제우스의 제사장이 소들과 화환들을 성문들로(=성문으로) 가지고 와서 그 무리들과 함께 제사드리기를 원하니
14 사도 바나바와 바울이 듣고 자기 옷들을 찢으며 그 무리에게 달려들어 외쳐
15 말하기를 사람들아(=여러분) 어찌하여 이런 일들을 하느냐 우리도 당신들과 본성이 같은 사람들이라 당신들이 이런 헛된 것들에서 (떠나) 살아계신 하나님께 돌아오라고 복음을 전하니 (하나님은) 하늘과 땅과 바다와 그들 안에 (있는) 모든 것들을 지으셨으며
16 지나간 세대들에서는 모든 민족들이 자기들의 길들로 가도록 내버려두셨으나
17 자신을 증언하지(=알리지) 않으신 것이 아니라 선을 베푸시어 하늘에서 우리에게 비와 열매 맺는 때를 주시며 우리 마음을 음식과 기쁨으로 만족케 하셨느니라
18 이것들을(=이렇게) 말하면서 그들은 가까스로 그 무리들이 자기들에게 제사를 드리지 못하게 하니라
19 안디옥과 이고니온에서 유대인들이 와서 무리들을 선동하여 바울을 돌로 친 후에 그가 죽었다고 생각해서 성 밖으로 끌어내니라
20 제자들이 그를 둘러싸자 그가 일어나 그 성으로 들어가더니 다음날 바나바와 함께 더베로 가서
21 그 성을 복음화하며 많은 (사람)들을 제자로 삼고 루스드라와 이고니온과 안디옥으로 돌아가더라
22 그들은 제자들의 마음[들]을 굳게 하고 믿음 안에 머물라고 권면하며 우리가 많은 고난들을 통하여 하나님의 나라에 들어가는 것이 마땅하다 (하고)
23 그들을 위해 각 교회에서 장로들을 선출하고 금식들로(=금식하며) 기도한 후에 그들을 그들이 믿는 주께 부탁하고
24 비시디아를 통과한 후에 밤빌리아로 와서
25 버가에서 말씀을 전하고 앗달리아로 내려가
26 거기서 배를 타고 안디옥까지 가니 그곳은 그들이 완수한 그 사역을 위해서 하나님의 은혜에 맡겼던 곳이라
27 그들은 도착해서 교회를 (불러) 모아 하나님께서 그들과 함께 행하신 모든 일들과 이방인들에게 믿음의 문을 열어 주신 일을 보고하고
28 제자들과 함께 적지 않은 시간을(=기간 동안) 머물더라