(=대체어) · (첨가어) · [삭제권장]
1 그들이 바다 건너편 거라사인 지방으로 가니라
2 그가(=예수께서) 그 배에서 나오시매 곧 더러운 영이(=귀신) (들린) 사람이 무덤들에서 (나와) 그를(=예수를) 만나니라
3 그는 무덤들 사이에서 거처를 가지고 있는데 이제는 아무도 쇠사슬로도 그를 더 이상 묶을 수 없게 되었으니
4 이는 그가 여러 번 쇠고랑들과 쇠사슬들로 묶였으나 그로 인해 그 쇠사슬들이 끊어지고 쇠고랑들이 깨뜨려졌음이러라 그를 제어할 만큼 강한 자가 없는 지라
5 그가 항상 밤낮으로 무덤들 사이에나 산에 있으면서 소리를 지르고 돌들로 자신을 해치더라
6 그가 멀리서 예수를 보고 달려와 그에게 절하며
7 큰 소리로 부르짖어 말하되 지극히 높으신 하나님의 아들 예수여 내가 당신과 무슨 (상관이 있나이까) 하나님께 (맹세하고) 당신께서 나를 괴롭히지 않겠다고 (하시기를) 당신께 간청하나이다 하니
8 왜냐하면 그가(예수께서) 그에게 이르시되 더러운 영아(=귀신아) 그 사람에게서 나오라 하셨음이라
9 그가(=예수께서) 그에게 물으시되 무슨 이름이 네게 (주어졌느냐) 하니 그가 그에게(=예수께) 이르되 군대라는 이름이 내게 (주어졌나이다) 왜냐하면 우리가 많음이니이다 하고
10 그가 그에게(=예수께) 그들을(=자기들을) 그 지방 밖으로 내보내지 마시기를 몹시 간구하더니
11 거기에 돼지들의 큰 떼가 산 근처에서 먹고 있는지라
12 그들이(=귀신들이) 그에게(=예수께) 간구하여 이르되 우리가 그들에게(=돼지들에게) 들어갈 수 있도록 우리를 돼지들에게 보내주소서 하니
13 그가(=예수께서) 그들에게 허락하시니 그 더러운 영들이(=귀신들이) 나와서 그 돼지들에게 들어가니라 거의 이천 마리 (되는) 그 떼가 바다를 향하여 비탈로 내리달려 바다에 빠져죽거늘
14 그들을(=돼지들을) 먹이던 자들이 달아나 그 성과 마을들에 알리니 그들이(=사람들이) 무슨 일이 일어났는가 보러 와서
15 그들이 예수께 이르러 그 귀신들렸던 자 곧 군대 (귀신) 들렸던 자가 정상이 되어 옷을 입고 앉아있는 것을 보고 두려워하더라
16 보았던 자들이 그들에게 그 귀신들렸던 자와 그 돼지들에 관하여 어떤 일이 일어났는지 알리매
17 그들이 그에게(=예수께) 자기들의 지방에서 떠나시기를 간구하기 시작하더라
18 그가(=예수께서) 배에 오르실 때 귀신들렸던 자가 그와(=예수와) 함께 있기를 그에게 간구하였으나
19 그가(=예수께서) 그에게 허락하지 아니하시고 [그가] 그에게 이르시되 너의 집 네 (가족)에게 돌아가 주께서 네게 얼마나 큰일을 행하시고 네게 자비를 베풀었는지 그들에게 알리라 하시니
20 그가 가서 예수께서 자기에게 얼마나 큰일을 행하셨는지를 데가볼리에서 전파하기 시작하니 모든 사람이 놀랍게 여기더라
21 예수께서 다시 배를 타고 맞은편으로 가시니 큰 무리가 그에게 모이거늘 그가(=예수께서) 바닷가에 계시더라
22 회당장들 가운데 하나인 야이로라는 이름을 (가진) 자가 와서 그를(=예수를) 보고 그의 발 앞에 엎드리어
23 그에게(=예수께) 간절히 간구하여 이르되 나의 어린 딸이 죽게 되었나이다 오셔서 (당신의) 손들을 그녀에게 얹으사 그녀가 고침을 받아 살게 하소서 하니
24 그가(=예수께서) 그와 함께 가니라 큰 무리가 그를 따라가며 [그들이] 그를 에워싸 밀더라
25 열 두해를 혈루병에 걸린 한 여자가 (있어)
26 많은 의사들에게 괴로움을 많이 받았고 그녀에게 (있는) 것들을 다 허비하였으나 좋아지지 않고 오히려 더 악화되었더니
27 그녀가 예수에 관한 소문을 듣고 무리 가운데 뒤로 가서 그의 옷을 만지니
28 왜냐하면 그녀가 이르기를 만일 내가 그의 옷[들]이라도 만지면 낫게 되리라 함이더라
29 곧 자기의 혈루의 근원이 마르니 그녀가 병에서 낫게 된 줄을 몸으로 알더라
30 곧 예수께서 능력이 자기에게서 나간 것을 아시고 무리 가운데 돌이켜 이르시되 누가 나의 옷[들]을 만졌느냐 하시니
31 그의 제자들이 그에게(=예수께) 이르되 무리가 주를 에워싸 미는 것을 보시며 누가 나를 만졌냐고 하시나이까 하되
32 그가(=예수께서) 이것을(=이 일을) 행한 자를 보려고 둘러보시니
33 그 여자가 자기에게 일어난 것을(=일을) 알고 두려워하며 떨며 와서 그 앞에 엎드려 그에게 모든 진실을 말하니
34 그가(=예수께서) 그녀에게 이르시되 딸아 네 믿음이 너를 구원하였노라 평안히 가라 네 병으로부터 건강할지어다
35 아직 그가(=예수께서) 말씀하실 때에 사람들이 그 회당장의 (집)에서 와서 이르기를 당신의 딸이 죽었나이다 어찌하여 당신은 선생을 더 괴롭게 하나이까
36 그 하는 말을 예수께서 곁에서 들으시고 그 회당장에게 이르시되 두려워말고 믿기만하라 하시고
37 그가(=예수께서) 베드로와 야고보와 야고보의 형제 요한 외에는 아무도 자기를 따라옴을 허락하지 아니하시니라
38 그들이 그 회당장의 집에 가니라 그가(=예수께서) 소란함과 울며 크게 통곡하는 자들들 보시고
39 들어가서 그들에게 이르시되 너희가 어찌하여 소란을 피우며 우느냐 그 아이는 죽은 것이 아니라 잔다 하시니
40 그들이 그를 비웃더라 그가(=예수께서) 그들을 모두 내보내시고 그 아이의 아버지와 어머니 그리고 자기와 함께 하는 자들을 데리시고 그 아이가 있던 곳으로 들어가사
41 그 아이의 손을 잡고 그녀에게 이르시되 달리다굼 하시니 이는 소녀야 내가 네게 말하노니 일어나라로 번역됨이라
42 즉시 그 소녀가 일어나서 걸으니 왜냐하면 그녀는 열두 살이었더라 그들이(=사람들이) 깜짝 놀라거늘
43 예수께서 이 일을 아무도 알지 못하게 하라고 그들에게 많이 경고하시고 그녀에게 먹을 것을 주라고 말씀하시니라