(=대체어)  ·  (첨가어)  ·  [삭제권장]

1 나의 자녀들아 내가 이것들을 너희에게 쓰는 것은 너희가 죄를 짓지 않게 하려 함이라 만일 누가 죄를 짓더라도 우리는 아버지와 함께(=아버지 앞에서) 변호하시는 분을 가졌으니 곧 의로우신 예수 그리스도(시라)

2 그는 우리 죄들을 위한 화목제물이시니 우리들만 위할 뿐 아니라 온 세상을 위하심(이라)

3 만일 우리가 그분의 계명들을 지키면 이로써 우리가 그분을 아는 줄을 아느니라

4 그분을 안다고 말하며 그분의 계명들을 지키지 않는 자는 거짓말쟁이요 진리가 그 (사람) 안에 없노라

5 누구든지 그분의 말씀을 지키는 자는 진실로 하나님의 사랑이 이 (사람) 안에서 완전해지느니라 이로써 우리가 그분 안에 있는 줄을 아노라

6 그분 안에 사는 것을(=산다고) 말하는 자는 그가(=예수께서) 행하셨던 것처럼 자신도 그렇게 행해야 하리라

7 사랑하는 자들아 내가 너희에게 새 계명을 쓰는 것이 아니라 너희가 처음부터 가지고 있던 옛 계명이니 그 옛 계명은 너희가 들었던 그 말씀이라

8 다시 내가 너희에게 새 계명을 쓰노니 그것은 그분 안에서 그리고 너희 안에서 참된 것이라 이는 어둠이 지나가고 참 빛이 이미 비추고 있음이라

9 빛 가운데 있다고 말하며 자기 형제를 미워하는 자는 지금까지 어둠에 있는 것이라

10 자기 형제를 사랑하는 자는 빛 가운데 거하며 그 안에 넘어지게 하는 것이 없느니라

11 그러나 자기 형제를 미워하는 자는 어둠 가운데 있고 어둠 안에서 행하며 자기가 어디로 가는지 알지 못하나니 이는 그 어둠이 그의 눈들을 멀게 하였음이라

12 자녀들아 내가 너희에게 쓰는 것은 너희의 죄들이 그의 이름으로 용서되었음이라

13 아비들아 내가 너희에게 쓰는 것은 너희가 처음부터(=태초부터) (계신) 분을 알았음이라 청년들아 내가 너희에게 쓰는 것은 너희가 악한 자를 이기었음이라

14 자녀들아 내가 너희에게 쓴 것은 너희가 아버지를 알았음이라 아비들아 내가 너희에게 쓴 것은 너희가 처음부터(=태초부터) (계신) 분을 알았음이라 청년들아 내가 너희에게 쓴 것은 너희가 강하고 하나님의 말씀이 너희 안에 거하시며 너희가 악한 자를 이기었음이라

15 세상이나 세상에 (있는) 것들을 사랑하지 말라 만일 누가 세상을 사랑하면 아버지의 사랑이 그 안에 없느니라

16 이는 세상에 (있는) 모든 것이 육체의 욕망과 눈들의 욕망과 삶의 자랑이니 그것은 다 아버지께로부터 (온) 것이 아니요 세상에서 (온) 것임이라

17 세상도 그것의(=세상의) 욕망도 사라지나 하나님의 뜻을 행하는 자는 영원히 거하느니라

18 아이들아 마지막 때라 적그리스도가 오는 것을 너희가 들었던 것처럼 지금도 많은 적그리스도들이 왔으니 그것으로 마지막 때인 줄을 우리가 아노라

19 그들은 우리에게서 나갔으나 우리에게 속하지 않았나니 이는 그들이 우리에게 속했다면 우리와 함께 남아있을 것임이라 그러나 (그들이 나갔으므로) 이는 그들은 다 우리에게 속하지 않다는 것을 나타내려 함이니라

20 너희는 거룩한 분으로부터 기름부음을 받아 너희 모두가1 아느니라

21 내가 너희에게 쓰는 것은 너희가 진리를 모르기 때문이 아니라 너희가 그것을(=진리를) 알고 또 모든 거짓은 진리에 속하지(=진리에서 나오지) 않기 때문이라

22 예수께서 그리스도이심을 부인하는 자가 아니면 누가 거짓말쟁이냐 이자가 적그리스도이며 아버지와 아들을 부인하는 자니라

23 그 아들을 부인하는 자는 아버지를 갖지 않으며(=아버지가 없으며) 아들을 고백하는 자는 아버지도 가졌음이라(=있느니라)

24 너희가 처음부터 들었던 것이 너희 안에 거하게 하라 만일 너희가 처음부터 들었던 것이 너희 안에 거하면 너희도 그 아들과 아버지 안에 거하리라

25 그분이 우리에게 약속하신 그 약속은 이것이니 곧 영원한 생명이니라

26 너희를 미혹하는 자들에 관하여 내가 너희에게 이것들을 썼노라

27 너희가 그분에게서 받은 기름부음이 너희 안에 거하나니 누가 너희를 가르칠 필요가 없고 오직 그분의 기름부음이 너희에게 모든 것들에 관하여 가르치고 참되며 거짓이 없으니 그것이(=그 기름부음이) 너희를 가르친 그대로 너희는 그분 안에 거하라

28 자녀들아 이제 그분 안에 거하라 이는 그분이 나타나시면 우리가 담대함을 갖고 그가 강림하실 때에 그분 앞에서 부끄러움을 당하지 않게 하려 함이라

29 만일 너희가 그분이 의로우신 줄 알면 의를 행하는 자는 다 그로부터 난 줄을 너희가 아노라


주석

Footnotes

  1. 다른 사본에는 “너희가 모든 것들을”로 되었음