(=대체어) · (첨가어) · [삭제권장]
1 하나님과 주 예수 그리스도의 종 야고보는 디아스포라에 있는(=흩어져 있는) 열두 지파에게 문안하기를(=문안하노라)
2 내 형제들아 너희가 여러 시험들에 빠질 때마다 모든 기쁨을(=그것을 매우 기쁘게) 생각하라 3 (이는) 너희의 믿음의 시련이 인내를 만들어내는 줄 알기 (때문이라)
4 인내를 온전한 일을 하게 하라(=온전히 이루라) 이는 너희가 온전하고 완벽하여 어떤 부족함도 없게 하려 함이라
5 그리고 만일 너희 중에 누가 지혜가 부족하거든 모두에게 후하게 주시고 꾸짖지 아니하시는 하나님께 구하라 그리하면 그에게 주어지리라
6 아무것도 의심하지 말고 믿음으로 구하라 왜냐하면 의심하는 자는 바람에 밀리며 흔들리는 바다 물결과 같음이라
7 그런 사람은 주로부터 아무것도 받을 줄 생각하지 마라
8 두 마음의(=두 마음을 품은) 사람이며 자기의 모든 길들에서(=행동에서) 불안정한 (자로다)
9 낮은 형제는 자기의 높음을 자랑하게 하고
10 부자는 자기의 낮아짐을 (자랑하게 하라) 이는 그가 풀의 꽃과 같이 지나감이라
11 왜냐하면 해가 열기와 함께 떠오르고 풀을 마르게 하면 그 꽃은 떨어지고 그 모습의 아름다움이 없어지나니 그와 같이 부자도 자기의 가는 길에서 사라져 버림이라
12 시험을 참는 사람은 복이 있나니 이는 그가 시련을 받은 후에 주께서 자기를 사랑하는 자들에게 약속하신 생명의 면류관을 받을 것임이라
13 누구라도 시험을 받을 때에 자기가 하나님에게 시험을 받는다고 말하지 말게 하라 왜냐하면 하나님은 악한 것들에게 시험 받을 수도 없으시고 친히 아무도 시험하지 않으심이라
14 오직 각자는 자기 욕심에 의해 시험을 받아 끌려 다니며 미혹을 당하나니
15 그런즉 욕심이 잉태하면 죄를 낳고 죄가 완전히 자라면 사망을 낳느니라
16 나의 사랑하는 형제들아 속지 말라
17 모든 좋은 선물과 모든 온전한 은사는 위로부터 빛들의 아버지로부터 내려오나니 그분에게는 어떤 변함이나 회전하는 그림자도 없으시니라
18 그분이 뜻을 정하시어 우리를 자기의 피조물들 가운데 첫 열매가 되게 하시려고 진리의 말씀으로 우리를 낳으셨느니라
19 이것을 알라 내 사랑하는 형제들아 사람마다 듣기는 속히 하고 말하기는 천천히 하며 화도 천천히 (내게 하라)
20 왜냐하면 사람의 화냄은 하나님의 의를 이루지 못함이라
21 그러므로 모든 더러움과 악의 넘침을(=넘치는 악을) 내버리고 너희의 (영)혼들을 구원할 수 있는 (마음에) 심겨진 말씀을 온유함으로 받으라
22 말씀의(=말씀을) 행하는 자들이 되고 자신들을 속이며 듣기만 하는 자들이 되지 말라
23 만일 누구든지 말씀의(=말씀을) 듣기만하는 자이고 행하지 않는 자라면 이런 자는 자신의 얼굴을 거울로 들여다보는 사람과 같으니
24 이는 그가 자신을 들여다보고 떠나가서 곧 자기가 어떠했는지 잊어버림이라
25 그러나 자유의 온전한 법을 살펴보고 (그 안에) 거하는 자는 잊어버림의 듣는 자가(=듣고 잊어버리는 자가) 아니라 행함의 행동하는 자니(=행동으로 행하는 자니) 이런 자는 자기 행함으로 복을 받게 되리라
26 만일 누가 (스스로) 경건하다고 생각하면서 자기 혀를 재갈을 물리지(=자제하지) 않고 자기 마음을 속이면 이런 자의 경건은 헛것이라
27 하나님 아버지 앞에서 깨끗하고 흠이 없는 경건은 이것이니 곧 어려움 가운데 (있는) 고아들과 과부들을 찾아가며 (또) 자신을 세상에 물들지 않게 지키는 것이라