(=대체어) · (첨가어) · [삭제권장]
1 그들이 암비볼리와 아볼로니아를 지나서 데살로니가에 이르니 거기에는 유대인들의 회당이 있더라
2 바울이 자기 관습에 따라 그들에게 들어가서 세 안식일 동안 성경으로 그들과 토론하며
3 그리스도가 고난을 받으시고 죽은 자들 가운데서 다시 살아나야 함을 설명하고 입증하며 “내가 너희에게 전하는 이 예수가 그리스도라 하니
4 그들 중에 어떤 이들이 감화를 받으니 경건한 헬라인들 가운데 큰 무리와 적지 않은 귀부인들이 바울과 실라를 따르나
5 유대인들은 시기가 나서 시장에서 악한 남자 몇을 데리고 무리를 모아 성을 소란하게 하며 야손의 집에 쳐들어 와서 그들을 백성 앞으로 끌어내려고 찾으나
6 그들을 찾지 못하자 그들은 야손과 몇 형제들을 그 성의 관리들에게 끌고 가며 외치기를 세상을 뒤집어엎는 이자들이 여기에도 오니
7 그들을 야손이 맞아 들였도다 이자들은 모두 다른 왕 예수가 있다고 말하며 가이사의 법령들을 거역하는 행동을 하노라 하며
8 이것들을(=이 말들을) 듣는 그 무리들과 성의 관리들을 선동하니라
9 그들은 야손과 그 나머지 (사람)들로부터 보석금을 받은 후에 그들을 풀어 주더라
10 밤중에 형제들이 즉시 바울과 실라를 베뢰아로 보내니 그들이 도착해서 유대인들의 회당으로 들어가니라
11 이 (사람)들은 데살로니가에 있는 (사람들)보다 더 고상해서 그 말씀을 아주 열심으로 받아들이고 이것들이 그러한가 하여 매일 성경을 연구하므로
12 그들 중에 많이 믿었는데 적지 않은 헬라의 귀부인들과 남자들이 있더라
13 데살로니가에 (있는) 유대인들이 베뢰아에서도 바울에 의해 하나님의 말씀이 전파된 것을 알고 거기에도 와서 무리들을 흔들며 선동하거늘
14 그때 즉시 형제들이 바울을 바닷가까지 가도록 보내고 실라와 디모데는 거기에 남았더라
15 바울을 수행하는 자들이 아덴까지 데리고 와서 그들이(=실라와 디모데가) 최대한 빨리 그에게 와야 한다는 실라와 디모데에 관한 명을 받고 떠나니라
16 바울이 아덴에서 그들을 기다리고 있는 동안 우상들로 가득 찬 그 도시를 보고 그의 영이 그 안에서 격분되어
17 회당에서는 유대인들과 경건한 자들과 또 시장에서는 날마다 만나는 사람들과 토론하며
18 에피큐로스와 스토아 철학자들 가운데 몇 (사람)이 그와 논쟁하니 어떤 이들은 말하기를 이 수다쟁이가 무슨 말을 하려는가 하고 다른 이들은 외국 귀신들을 전파하는 자 같다 하니 이는 그가 예수와 부활을 전함이라
19 그들은 그를 붙들고 아레오바고로 데리고 가서 말하기를 너에 의해 말해진(=네가 말한) 이 새로운 가르침이 무엇인지 우리가 알 수 있느냐
20 왜냐하면 네가 우리의 귀[들]에 어떤 특이한 것들을 가져오니(=들려주니) 우리는 그것들이 무엇인지 알고자 함이라 하니
21 모든 아덴 사람들과 (거기에) 머물고 있는 외국인들은 새로운 것을 말하거나 듣는 것 외에 다른 어떤 것을 위해서 시간을 쓰지 않더라
22 바울이 아레오바고 가운데 서서 말하기를 아덴 사람들아 너희가 모든 면에서 매우 종교적임을 나는 아노라
23 내가 두루 다니며 너희의 경배하는 것들을 보다가 모르는 신에게 라고 새겨진 제단도 보았노라 그러므로 너희가 경배하는 모르는 것 그것을 내가 너희에게 알려주노라
24 우주와 그 안에 만물들을 만드신 하나님 이분이 하늘과 땅의 주인이시며 손으로 만든 신전들(=건물들) 안에 계시지 않으시고
25 또한 어떤 것이 부족하시어 사람들의 손들로 섬김을 받으시지도 않나니 그는 만민에게 생명과 호흡과 만물을 친히 주시는 (분이시라)
26 그는 한 (사람)으로부터 인류의 모든 민족을 만드사 온 땅의 얼굴(=지면) 위에 살게 하시고 정한 때들(=시대들)과 그들의 거주 경계들을 확정하셨으니
27 비록 우리 각 사람으로부터 멀리 계시지 않지만 만일 그를 만지거나 찾으려고 하면 하나님을 찾게 하려 하심이라
28 이는 너희 가운데 (있는) 시인들 중에 어떤 자들이 우리 또한 (그의) 자손이라 말한 것처럼 우리는 그 안에서 살고 움직이며 존재함이라
29 그러므로 하나님의 자손으로 우리는 하나님을 금이나 은이나 돌 즉 사람의 기술이나 고안에 의해 새긴 것과 같이 여기지 말아야 하나니
30 하나님께서 그 무지의 때들을(=알지 못하던 시대를) 눈감아주셨지만 지금은 어디서나 모두 회개하라고 사람들에게 명하시니라
31 이는 그가 정하신 한 사람에 의해 세상을 의로 심판하실 한 날을 정하시고 그를 죽은 자들 가운데서 부활시킴으로 믿음을(=증거를) 모두에게 주셨음이라 하니라
32 죽은 자들의 부활을 듣고 어떤 자들은 조롱하며 다른 자들은 말하기를 우리가 이것에 관하여 네게 다시 듣겠다 하니
33 바울이 그들 가운데서 떠나매
34 몇 사람들이 그를 따르며 믿으니 그들 중에는 아레오바고 관원 디오누시오와 이름이 다마리라는 여인과 그들과 함께한 다른 자들이 있더라