(=대체어)  ·  (첨가어)  ·  [삭제권장]

1 이름이 아나니아라는 어떤 남자가 그의 부인 삽비라와 함께 재산을 팔아

2 그 값에서 (얼마를) 떼어놓으매 그 아내도 알고 있더라 그가 나머지를 가지고 와서 사도들의 발 (앞)에 두니

3 베드로가 말하기를 아나니아야 어찌하여 성령을 속이고 그 땅 값에서 (얼마를) 떼어놓도록 사탄이 네 마음을 채웠느냐

4 그것이(=그 땅이) 남아있을 때 그것이 너에게 있지 않았더냐(=너의 것이 아니었더냐) 또한 팔린 후에도 너의 권한 안에 있지 않았더냐 무엇 때문에 너는 이런 행위를 네 마음에 두었느냐 너는 사람들에게 거짓말한 것이 아니라 하나님께 한 것이로다

5 이 말들을 들으면서 아나니아가 쓰러지더니 숨을 거두더라 큰 두려움이 듣는 모든 자들 위에 임하더라

6 젊은이들이 일어나서 그를 싸매더니 들고 나가 묻었더라

7 약 세 시간의 간격이 있다가(=세 시간쯤 지나서) 그의 아내가 일어났던 일을 모르고 들어오니

8 베드로가 그녀에게 대답하기를 너희가 그 땅을 그 만큼의 (가격에) 팔았는지 내게 말하라 하니 그녀가 말하되 예 그 만큼의 (가격)입니다 하더라

9 베드로가 그녀에게 (말하기를) 무엇 때문에 주의 영을 시험하려고 너희가 함께 꾀하였느냐 보라 네 남편을 묻었던 자들의 발들이 문 앞에 (있으니) 그들이 너를 들고 나가리라 하니

10 그녀가 즉시로 그의 발[들] (앞에) 쓰러져 숨을 거두더라 그 젊은이들이 들어와서 죽은 그녀를 발견하고 들고 나가서 그녀의 남편 곁에다 묻으니

11 큰 두려움이 온 교회와 이것들을 듣는 모든 자들 위에 임하니라

12 사도들의 손들을 통하여 그 백성들 가운데 많은 표적들과 기사들이 일어나니 모두가 한마음으로 솔로몬의 행각에 있더라

13 나머지 (사람)들 가운데 아무도 감히 그들과 상종하지 못했으나 백성들은 그들을 칭송하더라

14 믿는 자들이 많이 주님께 붙었으니(=나아왔으니) 남자들과 여인들의 무리였더라

15 (사람들이) 병든 자들을 거리들로 데리고 나와서 침대들과 들것들 위에 누이고 베드로가 지나갈 때 (=그의) 그림자가 그들 중 누구를 덮을까하였더라

16 예루살렘 주변 성읍들로부터 많은 무리가 병자들과 더러운 영들에게 고통당하는 자들을 데리고 오더니 모두 고침을 받으니라

17 대제사장과 그와 함께 하는 자들 모두 즉 사두개인들의 종파가 일어나더니 시기로 가득차서

18 사도들에게 손[들]을 대어(=사도들을 붙잡아) 그들을 감옥에 가두었더니

19 주의 천사가 밤중에 감옥의 문들을 열어놓고 그들을 데리고 나가서 말하기를

20 가서 성전에 서서 백성에게 이 생명의 말씀들을 다 전하라 하매

21 듣고 나서 그들이 새벽녘에 성전으로 들어가 가르치고 있었더라 대제사장들과 그와 함께한 자들이 와서 공의회와 이스라엘 자손들의 모든 원로를 불러 모으더니 감옥으로 그들을 데려오라고 (사람을) 보냈더라

22 성전 수비대들이 가서 감옥 안에서 그들을 찾지 못하고 돌아와 알리며

23 말하기를 우리가 감옥은 모두 안전하게 닫혀있고 간수들은 그 문들 옆에 서있는 것을 보았는데 열어보니 안에서 아무도 찾지 못했나이다 하니

24 성전 수비대장과 대제사장들은 이 말들을 듣고 어떻게 이렇게 될 수 있는지 그 일에 대하여 크게 당황하더라

25 어떤 사람이 와서 그들에게 알리기를 보소서 당신들이 감옥 안에 넣었던 그 사람들이 성전에 서서 백성을 가르치고 있나이다 하니

26 그때 성전 수비대장이 수비대들과 함께 나가서 그들을 무력 없이 데리고 오니 왜냐하면 백성을 두려워하여 돌에 맞지 않으려 함이더라

27 데리고 와서 그들을 공의회 안에(=앞에) 세우니 대제사장이 그들에게 물으며

28 말하기를 우리가 명령으로 너희에게 이 이름으로 가르치지 말라고 명하지 아니하였느냐 그런데 보라 너희들이 예루살렘을 너희들의 가르침으로 채우고 이 사람의 피를 우리에게로 돌리려 하는도다

29 베드로와 그 사도들이 대답하여 말하기를 사람들보다 오히려 하나님께 순종하는 것이 당연하나니

30 우리 아버지들(=조상들)의 하나님께서 너희가 나무 위에 매달아 죽인 예수를 살리시고

31 이스라엘에게 회개와 죄[들]의 용서함을 주시려고 하나님께서 그의 오른 (팔)로 이분을 왕자와 구세주로 높이셨느니라

32 우리는 이런 말들(=일들)의 증인들이며 하나님께서 자기에게 순종하는 자들에게 주신 성령도 (그러하니라) 하니

33 그들이 듣고 나서 화를 내며 그들을 죽이려 하더라

34 그러자 모든 백성에게 존경받는 율법선생으로 이름이 가말리엘이란 어떤 바리새인이 공의회 중에 일어나더니 그 사람들을(=사도들을) 잠깐 밖으로 데리고 나가라고 명령하며

35 그들에게 말하기를 이스라엘 사람들아 너희가 이 사람들에게 무엇을 할 것인지 신중하라

36 왜냐하면 이날들 전에(=이전에) 드다가 자신이 어떤 사람이라고 말하면서 일어나더니 그에게 약 사백 명의 사람들이 합류하였으나 그가 죽자 그에게 복종하던 사람들이 다 흩어지더니 없어졌음이라

37 이 후에 갈릴리 (사람) 유다가 인구조사의(=인구조사를 하던) 날들에(=때에) 일어나더니 자기 뒤에(=자기를 따르는) 백성들을 (데리고) 반란을 일으켰으나 그 또한 망하자 그에게 복종하던 자들이 다 흩어졌느니라

38 (이런) 최근의 일들을 (볼 때) 너희에게 말하노니 이 사람들에게서 떨어져(=손을 떼고) 그들을 내버려두어라 왜냐하면 이 의도나 이 행위가 사람들에게서 나왔다면 그것은 무너지게 되리라

39 그러나 그것이 하나님에게서 온 것이면 너희가 그들을 무너뜨릴 수 없나니 (오히려) 너희가 하나님을 대적하는 자들로 발각될까 함이라

40 그들이 그에게 설득되어 사도들을 불러들인 후에 채찍질 하고 예수의 이름으로 말하지 말라고 명령하고 풀어주더라

41 그러자 그들은(=사도들은) 기뻐하면서 그 공의회 앞에서 나왔으니 이는 그 이름을 위하여 모욕당하는 것을 가치 있게 여겼음이라

42 그들이 날마다 성전에서 각 집에서 예수는 그리스도라 가르치며 전파하는 일을 쉬지 아니하니라