(=대체어) · (첨가어) · [삭제권장]
1 베드로와 요한이 제 구 시(=오후 세 시) 기도의 시간에 성전으로 올라가고 있는데
2 모태에서부터 앉은뱅이인 어떤 사람이 실려 오더라 그가 성전으로 들어가는 자들에게 구걸할 수 있도록 사람들이 날마다 그를 미문이라 불리는 성전 문에 두었더라
3 그가 성전으로 들어가려는 베드로와 요한을 보고 적선을 받기위하여 구걸하거늘
4 베드로가 요한과 함께 그를 주목하며 말하기를 우리를 보라 하니
5 그가 그들에게서 무엇을 받을까 기대하며 그들을 쳐다보더라
6 베드로가 말하기를 은과 금은 내게 없거니와 내가 가지고 있는 이것을 네게 주노니 나사렛 예수 그리스도의 이름으로 걸으라 하고
7 오른 손을 잡아 그를 일으키니 곧 그의 발[들]과 발목[들]이 힘을 얻으니라
8 그가 뛰면서 섰다가 걸으며 그들과 함께 걷고 뛰고 하나님을 찬양하며 성전으로 들어가더라
9 모든 백성이 그가 걷는 것과 하나님 찬양함을 보더니
10 이 (사람)이 구걸하기 위해 성전의 미문에 앉아있는 그자인 줄 알고 그에게 일어난 일에 대해 기이함과 놀라움으로 가득찼더라
11 그가 베드로와 요한을 붙잡고 있을 때 크게 놀란 그 백성이 다 솔로몬의 (행각)이라 불리는 그 행각1에 (있는) 그들에게로 몰려드니
12 베드로가 보고 그 백성에게 대답하기를 이스라엘 사람들아 어찌하여 너희는 이것에 놀라느냐 또 어찌하여 우리 자신의 능력이나 경건으로 그를 걷게 만든 것처럼 우리를 주목하느냐
13 아브라함과 이삭과 야곱의 하나님 곧 우리 조상들의 하나님께서 그의 종 예수를 영화롭게 하셨나니 너희가 (그를) 넘겨주자 빌라도 그자는 풀어주려고 결심했으나 너희가 빌라도 앞에서 거절하였으니
14 너희는 그 거룩하고 의로우신 (분)을 거절하고 살인자를 너희에게 풀어달라고 요구하여
15 생명의 창시자를 너희가 죽였으나 그를 하나님께서 죽은 자들 가운데서 일으키셨으니 우리가 그것에 관한 증인들이라
16 그의 이름의(=이름을) 믿음으로 너희가 보고 아는 이 (사람)을 그의 이름이 강하게 만들었노라 즉 그로 말미암은 그 믿음이 너희 모두 앞에서(=너희 모두가 보는 앞에서) 그에게 이 온전함을 주었노라
17 형제들아 이제 나는 너희들의 통치자들처럼 너희가 무지함으로 (그렇게) 행하였음을 아노라
18 그러나 하나님께서 모든 예언자들의 입을 통하여 자기의 그리스도께서 고난을 받을 것임을 미리 말씀하셨던 것들을 그렇게 이루셨느니라
19 그러므로 회개하고 너희 죄들이 씻김을 받으려면 (하나님께) 돌아오라
20 그러면 회복의 시간들이(=시기가) 주의 얼굴로부터(=주 앞에서) 임할 것이며 그가(=주께서) 너희를 위하여 정해놓으신 그리스도 예수를 보내시리니
21 만물들의 회복의 시간들까지(=시기까지) 그를 하늘이 받아들인 것은 당연하도다 하나님께서 그것들에 관하여 그의 거룩한 예언자들의 입을 통하여 영원 전부터 말씀하셨느니라
22 모세가 말하기를 주 너의 하나님께서 너희를 위하여 나와 같은 한 예언자를 너희 형제들 가운데서 일으키시리니 그가 너희에게 말하는 모든 것들을 너희는 그에게 들어야 하리라
23 누구든지 그 예언자에게 듣지 않은 영혼은(=사람은, # 셈어 구문) 다 그 백성들 가운데서 진멸을 당하게 되는 일이 있으리라 하였노라
24 많은 (사람)들이 말했던 것처럼 사무엘부터 후임이 된 모든 예언자들도 이 날들을(=시기를) 선포하였느니라
25 너희는 예언자들의 아들들이요 하나님께서 너희들의 조상들과 맺은 그 언약의 (아들들)이라 (하나님께서) 아브라함에게 말씀하시기를 너의 씨로(=후손으로) 말미암아 땅의 모든 족속들이 복을 받게 되리라 하셨느니라
26 하나님께서 자기 자식을 일으키신(=자기 종을 세우신) 후 너희 각 (사람을) 죄악[들]에서 돌아오게 하여 너희에게 복을 주시려고 그를 먼저 너희에게 보내셨느니라
주석
Footnotes
-
기둥과 지붕만 있고 벽이 없는 건물 ↩