(=대체어) · (첨가어) · [삭제권장]
1 그가(=예수께서) 지나가시다가 나면서부터 맹인인 사람을 보신지라
2 그의 제자들이 그에게 물어 이르되 랍비여 이 사람 아니면 그의 부모님 (중에) 누가 죄를 지었기에 그가 맹인으로 태어난 것입니까?
3 예수께서 대답하시되 이 사람도 그의 부모도 죄를 지어서가 아니라 하나님의 일들이 그 안에서(=그를 통하여) 드러나게 되려고 하심이라
4 우리는 낮일 때 나를 보내신 분의 일들을 하여야 하리라 아무도 일할 수 없는 밤이 오리라
5 내가 세상에서 있는 동안에 나는 세상의 빛이라
6 이것들을 말씀하시고 땅에 침을 뱉어 침으로 진흙을 이겨 그의 눈들에 그 진흙을 바르시고
7 그에게 이르시되 가서 실로암 못에서 씻으라 (실로암은) 보냄을 받았다로 번역됨이라 그러자 그가 가서 씻고 보면서(=눈이 떠져서) 갔더라
8 그러자 이웃들과 전에 그가 걸인이었던 그를 보았던 자들이 말하기를 이자는 앉아서 구걸하던 그자가 아니냐
9 어떤 이는 말하되 이자가 그니라 하며 다른 이들은 말하기를 아니라 그러나 그와 비슷하다 하거늘 그자가 이르기를 내가 (그)니라 하니
10 그러자 그들이 그에게 말하되 어떻게 네 눈들이 떠졌느냐 하니
11 그 (사람이) 대답하되 예수라 불리는(=예수라는) 사람이 진흙을 이겨 내 눈[들]에 바르고 나에게 말하기를 실로암에 가서 씻으라 해서 그래서 가서 씻었더니 내가 보게 되었노라
12 그들이 그에게 말하되 그 자가 어디 있느냐 그가 이르되 나는 모르노라 하니라
13 그들이 전에 맹인이었던 그를 바리새인들에게 데리고 가더라
14 예수께서 진흙을 이겨 그의 눈[들]을 뜨게 하신 그 날은 안식일이었더라
15 그러므로 바리새인들도 그에게 그가 어떻게 보게 되었는지 다시 물으니 그가 그들에게 이르되 그가 진흙을 내 눈[들]에 바르매 내가 씻었더니 보나이다 하더라
16 그러자 바리새인들 중에 어떤 이들이 말하되 이 자는 안식일을 지키지 아니하니 하나님에게서 온 사람이 아니라 하고 다른 이들은 말하되 어떻게 죄인인 사람이 그런 표적들을 행할 수 있겠느냐 하니 그들 가운데 분쟁이 있었더라
17 그러자 그들이 그 맹인에게 다시 말하되 그가 너의 눈[들]을 뜨게 하였으니 너는 그에 대해 무엇이라 말하느냐 하니 그가 이르되 그는 예언자니이다 하더라
18 그러자 유대인들은 보게 된 자의 부모들을 부를 때까지 그에 관한 (것) 곧 그가 맹인이었다가 보게 된 것을 믿지 않더라
19 그들이(=유대인들이) 그들에게(=그의 부모에게) 물어 이르되 이 자가 맹인으로 태어났다고 너희가 말하는 너희 아들이냐 그러면 그가 어떻게 지금은 보느냐
20 그러자 그의 부모들이 대답하여 말하되 우리는 이 (사람)이 우리 아들이며 그가 맹인으로 태어났음을 아나이다
21 지금은 그가 어떻게 보는지 우리는 모르나이다 또한 누가 그의 눈[들]을 뜨게 했는지 우리는 모르나이다 당신들이 그에게 물어 보소서 그가 성년이 되었으니 스스로 말하리이다 하니
22 그들이(=그의 부모가) 유대인들을 두려워했기 때문에 이것들을(=이렇게) 말하더라 왜냐하면 유대인들은 누구든지 그를(=예수를) 그리스도라 고백하면 회당에서 쫓아내기로 이미 결의하였음이라
23 그래서 그의 부모들이 말하기를 그가 성년이 되었으니 그에게 물어 보소서 하였더라
24 그러자 그들이 맹인이었던 그 사람을 두 번째 불러 그에게 말하되 하나님께 영광을 돌려라 우리는 이 사람이 죄인임을 아노라
25 그러자 그 자가 대답하되 나는 그가 죄인인지 모르나 내가 아는 것 하나는 나는 맹인이었다가 지금 본다는 것이니이다 하니
26 그러자 그들이 그에게 말하되 그가 네게 무엇을 하였느냐 그가 어떻게 네 눈[들]을 뜨게 하였느냐
27 그가 그들에게 대답하되 내가 당신들에게 이미 말했는데 듣지 아니하고 어찌하여 다시 들으려 하나이까 당신들도 그의 제자들이 되려 하나이까
28 그들이 그에게 욕하며 말하기를 너는 그 자의 제자이나 우리는 모세의 제자들이라
29 우리는 하나님께서 모세에게 말씀하신 줄을 알거니와 우리는 이 자가 어디서 왔는지 알지 못하노라
30 그 사람이 대답하여 그들에게 말하되 왜냐하면 놀라운 것은 이것이니 당신들이 그가 어디서 왔는지 모른다는 것과 그가 내 눈[들]을 뜨게 하였다는 것이니이다
31 하나님은 죄인들에게 듣지 아니하시는 줄을 우리가 아나이다 그러나 누구든지 경건하고 그의 뜻을 행하면 그는(=하나님은) 그런 자에게 들으시나이다
32 창세로부터 누구도 맹인으로 난 자의 눈[들]을 뜨게 하였다는 것을 듣지 못하였나니
33 만일 이 (사람)이 하나님으로부터 오지 아니하였다면 그는 아무것도 할 수 없으리이다
34 그들이 대답하여 그에게 말하되 너는 완전히 죄[들] 가운데 태어나서 우리를 가르치느냐 하고 그를 밖으로 쫓아내니라
35 예수께서 그들이 그를 밖으로 쫓아냈다는 것을 들으시고 그를 찾아 이르시되 네가 인자를 믿느냐
36 그 (사람)이 대답하여 이르되 주여 그가 누구오니이까 내가 그를 믿겠나이다
37 예수께서 그에게 이르시되 너는 그를 보았고 너와 함께 말하는 자가 그 (사람)이니라 하시니
38 그가 말하되 내가 믿나이다 주여 하고 그를 경배하는지라
39 예수께서 말씀하시되 심판하러 내가 이 세상에 왔으니 보지 못하는 자들은 볼 것이요 보는 자들은 맹인들이 될 것임이라
40 바리새인들 중에 그와(=예수와) 함께 있던 자들이 이것들을 듣고 그에게 말하되 우리도 맹인인가 하니
41 예수께서 그들에게 이르시되 너희가 맹인이었더라면 죄가 없었을 것이나 지금 너희는 말하기를 우리는 본다고 하니 너희의 죄가 남아있느니라