마가복음 11장

(=대체어) · (첨가어) · ~~[삭제권장]~~

1 그들이 예루살렘에 가까이 감람산에 (있는) 벳바게와 베다니에 이르렀을 때에 그가(=예수께서) 자기 제자들 중 둘을 보내시며

2 그들에게 이르시되 너희는 너희의 맞은편 마을로 가라 그곳에 들어가면 곧 사람들 중 누구도 타 보지 않은 나귀새끼가 매여 있는 것을 보리니 그것을 풀어서 끌고 오라

3 만일 누가 너희에게 말하기를 왜 이렇게 하느냐 하면 주께서 그것을 쓰시겠다 말하라 그리하면 즉시 그가 그것을 여기로 보내리라

4 그들이(=제자들이) 가서 거리 밖에 문에 매어있는 나귀새끼를 보고 그것을 푸는데

5 거기 서 있는 자들 중에 어떤 이들이 그들에게(=제자들에게) 이르되 그 나귀새끼를 풀어 무엇을 하려느냐 묻더라

6 그들이(=제자들이) 예수께서 말씀하신대로 그들에게 말하니 그들이 그들에게(=제자들에게) 허락하는지라

7 그들이(=제자들이) 그 나귀새끼를 예수께로 끌고 와서 자기들의 겉옷들을 그 위에 얹어 놓으매 그가(=예수께서) 그 위에 타시더라

8 많은 사람들은 자기들의 겉옷들을 다른 이들은 밭~~[들]~~에서 벤 나뭇가지들을 길에 펼치며

9 앞에서 가는 자들과 (뒤에서) 따르는 자들이 소리를 지르되 호산나 복되어라(=찬송하리로다) 주의 이름으로 오시는 이여

10 복되어라(=찬송하리로다) 오는 우리 조상 다윗의 나라여 가장 높은 곳에서 호산나 하더라

11 그가(=예수께서) 예루살렘에 (이르러) 성전으로 들어가사 모든 것들을 둘러보시고 때가 이미 저물매 열두 (제자들과) 함께 베다니로 가시더라

12 이튿날 그들이 베다니에서 나올 때에 그가(=예수께서) 시장하신지라

13 멀리서 잎사귀들을 가진 무화과나무를 보시고 그가(=예수께서) 그것에서(=나무에서) 무엇이라도 찾을까 하여 그것으로(=나무로) 가셨더니 잎사귀들 외에 아무것도 찾지 못하시니 이는 무화과 때가 아님이라

14 그가(=예수께서) 대답하여 그것에게(=나무에게) 이르시되 아무도 네게서 영원토록 열매를 따먹지 못하리라 하시니 그의 제자들이 듣더라

15 그들이 예루살렘에 이르렀더라 그가(=예수께서) 성전으로 들어가서 성전에서 파는 자들과 사는 자들을 쫓아내시기 시작하시며 돈 바꾸는 자들의 상들과 비둘기 파는 자들의 의자들을 둘러 엎으시며

16 아무도 성전에서 물건 나르는 것을 허락지 아니하시더라

17 그가(=예수께서) 그들을 가르치시며 이르시되 내 집은 만민을 위해 기도하는 집이라 불릴 것라고 기록되지 아니하였더냐 그러나 너희는 그것을 강도들의 소굴로 만들었도다 하시매

18 대제사장들과 서기관들이 듣고 어떻게 그를(=예수를) 죽일까 찾으니 왜냐하면 온 무리가 그의 가르침에 경탄하므로 그들이 그를 두려워함일러라

19 날이 저물매 그들이 그 성에서 나가니라

20 그들이 일찍(=아침에) 지나갈 때 그 무화과나무가 뿌리들로부터 마른 것을 보고

21 베드로가 생각이 나서 그에게 이르되 랍비여 보소서 주께서 저주하신 무화과나무가 말랐나이다

22 예수께서 대답하여 그들에게 이르시되 하나님을 (믿는) 믿음을 가져라

23 진실로 내가 너희에게 이르노니 누구든지 이 산더러 들리어 바다에 던져지라 하고 자기가 말하는 것이 이루어질 줄 믿고 자기 마음에 의심하지 아니하면 그것이 그에게 있을(=이루어질) 것이다

24 그러므로 내가 너희에게 이르노니 너희가 무엇이든지 기도하고 구하는 것을 너희가 받을 줄로 믿어라 그리하면 그것이 너희에게 있을(=이루어질) 것이다

25 너희가 서서 기도할 때에 어떤 사람에게 등진 것이 있다면 용서하라 그러면 하늘~~[들]~~에 계신 너희 아버지께서 또한 너희 허물들을 용서해주시리라 하시니라

26 (만일 너희가 용서하지 않으면 하늘~~[들]~~에 계신 너희 아버지도 너희 허물들을 용서해주지 않으시리라) ¹

27 그들이 다시 예루살렘에 들어가니라 그가(=예수께서) 성전에서 거니실 때에 대제사장들과 서기관들과 장로들이 그에게 와서

28 그들이 그에게 이르되 네가 무슨 권한으로 이런 일들을 하느냐 또한 누가 너에게 이런 일들을 할 권한을 주었느냐

29 예수께서 그들에게 말씀하시되 내가 너희에게 한 마디만 물으리니 내게 대답하라 그리하면 나도 너희에게 내가 무슨 권한으로 이런 일들을 하는지 말하리라

30 요한의 세례가 하늘로부터냐 아니면 사람들로부터냐 내게 대답하라

31 그들이 서로 의논하며 말하기를 만일 우리가 하늘로부터라 하면 그가 그러면 왜 그를 믿지 않았느냐고 할 것이고

32 그렇다고 우리가 사람들로부터라 말할 (수도 없으리라) 모든 사람들이 요한은 참으로 예언자였다고 여기므로 그들이 무리들을 두려워하는지라

33 그들이 예수께 대답하여 이르되 우리는 모르노라 하니 예수께서 그들에게 이르시되 나도 내가 무슨 권한으로 이런 일들을 하는지 너희에게 말하지 아니하리라 하시니라

Footnotes