(=대체어) · (첨가어) · [삭제권장]
1 그 시기에 세례 요한이 나타나 유대 광야에서 전파하여
2 말하되 회개하라 왜냐하면 하늘들의 나라(=천국)이 가까웠음이라
3 이 (사람)은 예언자 이사야를 통하여 말씀하신 자니 이르기를 광야에 외치는 자의 소리가 (있어) 너희는 주의 길을 예비하라 그의 길을 곧게 하라 하였느니라
4 요한 자신은 낙타 털들로 (만든) 그의 옷을 입고 허리에 가죽 띠를 두르고 그의 음식은 메뚜기와 들꿀이었더라
5 그때 예루살렘 (사람)과 온 유대 (사람)과 요단 (강) 주변 (사람이) 다 그에게 나아와
6 자기들의 죄를 고백하며 요단 강에서 그에게 세례를 받더라
7 많은 바리새인들과 사두개인들이 그의 세례를 위해(=그에게 세례를 받으러) 오는 것을 보고 그가(=요한이) 그들에게 말하기를 독사의 자식들아 누가 너희에게 다가올 진노를 피하라고 일러주더냐
8 그러므로 회개에 합당한 열매를 맺고
9 스스로 우리는 아브라함을 조상으로 가지고 있다고 말할 생각을 말라 왜냐하면 내가 너희에게 말하노니 하나님은 이 돌들로도 아브라함의 자녀들을 일으켜 세우실 수 있음이라
10 또한 도끼가 이미 나무들의 뿌리에 놓여있으니 그러므로 좋은 열매를 맺지 못하는 나무는 모두 찍혀 불속에 던져지리라
11 나는 회개를 위하여(= 회개하라고) 너희에게 물로 세례를 주거니와 내 뒤에 오시는 분은 나보다 능력이 많아서 나는 그의 신발들을 들기도 감당하지 못하노라 그는 너희에게 성령과 불로 세례를 주시리라
12 그의 손에는 키가 (있으니) 그는 자기 타작마당을 깨끗이 하시어 자기 알곡은 창고에 모아들이고 쭉정이는 꺼지지 않는 불로 태우시리라
13 그때 예수께서 갈릴리로부터 요단에 있는 요한에게 나타나사 그에게 세례를 받으려 하시니
14 요한이 그를 말리면서 말하기를 내가 당신께 세례를 받아야 할 터인데 당신이 내게로 오시나이까
15 예수께서 대답하여 그에게 말씀하시되 이제 허락하라 왜냐하면 이렇게 (해서) 모든 의를 이루는 것이 우리에게 합당하니라 그때에 그가(=요한이) 그를 허락하더라
16 예수께서 세례를 받으시고 곧 물에서 나오시니 보라 하늘들이 그에게1 열리고 하나님의 영이 비둘기같이 내려 그(=예수) 위에 임하는 것을 그가 보았더라
17 그리고 보라 하늘로부터 소리가 (있으니) 말씀하시기를 이는 내 사랑하는 아들이요 그로 인하여 내가 기뻐하노라
주석
Footnotes
-
어떤 사본에는 있음 ↩